Gott ist immer mit den stärksten Bataillonen
- Gott ist immer mit den stärksten Bataillonen
Gott ist immer mit den stärksten Bataillonen
Diese
Redensart stammt wahrscheinlich aus dem Französischen, wo der zugrunde liegende
Gedanke bereits im 17.
Jahrhundert zu finden ist. So schrieb der Comte de Bussy-Rabutin am 18. 10. 1677 in einem Brief an den Comte de Limoges:
Comme vous savez, Dieu est d'ordinaire pour les gros escadrons contre les petits (»Wie Sie wissen, hilft Gott normalerweise den großen Eskadronen [= Schwadronen] gegen die kleinen«). Und in einem Brief der Marquise von
Sévigné an ihre Tochter vom 22. 12. 1673 heißt es:
La fortune est toujours pour les gros bataillons (»Das Glück ist immer auf der Seite der großen Bataillone«). Auch bei
Friedrich dem Großen (der ja französisch schrieb) und
Voltaire finden sich ähnliche Belegstellen, die sicher zur
Verbreitung der Redensart beigetragen haben. Heute wird sie vor allem gebraucht, wenn kritisch-resignativ der Erfolg der Mächtigen kommentiert wird und man selbst eher der
Position eines Schwächeren oder einer
weniger einflussreichen Gruppierung zuneigt.
Universal-Lexikon.
2012.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Gott strafe England — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/G — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Frankreich — (lat. Franco Gallia, franz. la France; hierzu die Übersichtskarte »Frankreich« und Karte »Frankreich, nordöstlicher Teil«), Republik, eins der Hauptländer Europas, erstreckt sich zwischen 42°20 bis 51°5 nördl. Br. und 4°48 westl. bis 7°39 östl. L … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Heer der Vereinigten Staaten — Wie die Air Force verwendet die United States Army in der Öffentlichkeitsarbeit nicht das Wappen ihres Ministerialressorts, sondern ein modernes, firmenähnliches Logo. Die United States Army ist als Heer eine Teilstreitkraft der … Deutsch Wikipedia
U.S. Army — Wie die Air Force verwendet die United States Army in der Öffentlichkeitsarbeit nicht das Wappen ihres Ministerialressorts, sondern ein modernes, firmenähnliches Logo. Die United States Army ist als Heer eine Teilstreitkraft der … Deutsch Wikipedia
U. S. Army — Wie die Air Force verwendet die United States Army in der Öffentlichkeitsarbeit nicht das Wappen ihres Ministerialressorts, sondern ein modernes, firmenähnliches Logo. Die United States Army ist als Heer eine Teilstreitkraft der … Deutsch Wikipedia
US-Militärfahrzeuge — Wie die Air Force verwendet die United States Army in der Öffentlichkeitsarbeit nicht das Wappen ihres Ministerialressorts, sondern ein modernes, firmenähnliches Logo. Die United States Army ist als Heer eine Teilstreitkraft der … Deutsch Wikipedia
US Army — Wie die Air Force verwendet die United States Army in der Öffentlichkeitsarbeit nicht das Wappen ihres Ministerialressorts, sondern ein modernes, firmenähnliches Logo. Die United States Army ist als Heer eine Teilstreitkraft der … Deutsch Wikipedia
United States Army — Wappen des Department of the Army Aufstellung 1789 … Deutsch Wikipedia
Spanien [2] — Spanien (n. Geogr., span. España, franz. l Espagne, latein. Hispania), 1) das Spanische Reich umfaßt gegenwärtig das eigentliche S. als Mutterland (9071,81 geogr. QM.), die umliegenden Besitzungen (los adyacentes) u. die überseeischen Colonien.… … Pierer's Universal-Lexikon
